Archivo de la categoría: Centenario William S. Burrouhgs

‘El affaire de Burroughs y Warhol’ y ‘¡Exterminador!’ ya disponibles

'El affaire de Burroughs y Warhol' y '¡Exterminador!' acompañados de sendas postales
‘El affaire de Burroughs y Warhol’ y ‘¡Exterminador!’ acompañados de sendas postales.

Desde hoy 7 de abril están a la venta nuestros dos nuevos títulos. Podréis encontrarlos en vuestras librerías favoritas y en nuestra tienda online: www.discoscrudos.com

PRENSA:

La máquina de ‘cut-up’

William S. Burroughs
Fotografía: Life Magazine.

En Libros Crudos seguimos celebrando por todo lo alto el centenario de William S. Burroughs, autor fundamental en la renovación literaria del s. XX y del cual publicaremos el próximo 7 de abril la colección de relatos ¡Exterminador!, acompañada por El affaire de Burroughs y Warhol, libro de diálogos orquestado por el biógrafo Victor Bockris.

Uno de los hallazgos más celebrados de Burrouhgs, por el cual sigue siendo recordado hoy día, fue la deconstrucción narrativa llevada a cabo gracias a la utilización de la técnica cut-up en la literatura.

Seguir leyendo La máquina de ‘cut-up’

‘¡Exterminador!’ y ‘El affaire de Burroughs y Warhol’ disponibles para reserva

Tenemos el placer de anunciar que nuestros dos próximos títulos, ¡Exterminador! y El affaire de Burroughs y Warhol, ya están disponibles para su reserva en nuestra tienda online:
www.discoscrudos.com

Su fecha de publicación será el próximo 7 de abril. Podéis encontrar más información sobre estos libros en sus respectivas fichas:

Entrevista con Juan Manuel Domínguez: «En España hubo problemas con la publicación de ‘Yonqui’»

'Yonqui', por Juan Manuel Domínguez
‘Yonqui’. © Juan Manuel Domínguez.

Juan Manuel Domínguez (Madrid, 1945), más conocido entre sus allegados y compañeros de sector como Domingo, es fotógrafo y diseñador. Fue él quien se encargó de ilustrar las fantásticas y ya míticas portadas de la editorial Júcar durante buena parte de la década de los 70. Entre otras, le fueron asignadas las portadas de ExterminadorYonquiNova Express y El almuerzo desnudo. Hemos tenido el enorme placer de entrevistarlo en exclusiva para nuestra serie de entradas dedicada al centenario de William S. Burroughs, y que nos desvele así algunos detalles de cómo se elaboraron estas indelebles imágenes.

Seguir leyendo Entrevista con Juan Manuel Domínguez: «En España hubo problemas con la publicación de ‘Yonqui’»

Burroughs & Pinochet en Londres

William S. Burroughs en su piso de Londres (1972). © Gerard Malanga.
William S. Burroughs en su piso de Londres (1972). © Gerard Malanga.


Mariano Antolín Rato
 (alias Martín Lendínez; Gijón, 1943) es uno de los más señeros traductores españoles. Muy recordado por sus trabajos con la generación Beat,  especialmente por sus versiones de William S. Burroughs (a él y a Fernando Corugedo le debemos las primeras de Nova ExpressExterminadorEl almuerzo desnudoYonquiCiudades de la noche roja), pero también las de Jack Kerouac (En el caminoLos vagabundos del DharmaLa vanidad de los Duluoz), Mariano ha traducido una ingente cantidad de obra. Ray Bradbury, Hubert Selby, William Faulkner, Bret Easton Ellis y Douglas Coupland han pasado por sus manos. Además, ha publicado con éxito sus propias novelas y ensayos (superando ya la quincena). Tenemos el honor de contar con este texto exclusivo de su puño y letra para inaugurar la serie de entradas con la que queremos celebrar el centenario de William S. Burroughs en Libros Crudos, ediciones aparte. En él nos cuenta cómo se desarrolló su encuentro con Burroughs en su piso de Londres en 1973, entre otras anécdotas…

Seguir leyendo Burroughs & Pinochet en Londres

100 años de Burroughs

En Londres en 1971. © Baron Wolman.
En Londres en 1971. © Baron Wolman.

Hoy, 5 de febrero de 2014, se cumplen 100 años del nacimiento de William S. Burroughs. Comenzamos en este día la serie de textos conmemorativos que publicaremos en nuestro sitio web para celebrar el cumplesiglos de una de las grandes figuras de la literatura mundial. Estos son los dos primeros textos del homenaje:

Os recordamos también que están en preparación dos publicaciones relacionadas: El affaire de Burroughs y Warhol y ¡Exterminador!, de las que pronto os ampliaremos información.

¡Feliz centenario, Mr. Burroughs!

Centenario de William S. Burrouhgs

El próximo 5 de febrero se celebrará el centenario del nacimiento de William S. Burroughs, para el cual ya se preparan varios eventos a lo largo y ancho del globo. No obstante, ninguno de estos fastos conmemorativos se ubica en España, país que ya desde un principio comenzó a apreciar su obra con notable retraso.

En Libros Crudos hemos decidido paliar esta situación de la mejor forma que conocemos: con la edición de, no uno, sino dos libros: El affaire de Burrouhgs y Warhol, de Victor Bockris, y ¡Exterminador!, colección de relatos cortos del propio maestro Burroughs. Cabe destacar que esta nueva edición de ¡Exterminador! será nuestra primera publicación de ficción. Ambos libros, de los que ofreceremos más detalles muy pronto, estarán disponibles a lo largo del próximo mes de febrero para conmemorar así por todo lo alto esta, en nuestra opinión, importantísima efeméride.

Sin embargo sentíamos que esto no era suficiente. Queríamos aportar algo más allá de un gesto editorial que puede quedarse en lo meramente anecdótico-mercantil. Por ello estamos preparando una serie de textos de producción propia, escritos por diferentes autores invitados, que se publicaran en esta nuestra web a lo largo de todo este año 2014 —año del caballo según el horóscopo chino y año de Burroughs según Libros Crudos—. Sirva este esfuerzo para homenajear y divulgar detalles curiosos de la figura y la obra de quizás el último gran renovador de la literatura mundial. ¿Cuál si no puede ser el objetivo más acertado de tales celebraciones?